岡崎：（本をパラパラ･･･）なんじゃこりゃ。
「萬事の商なひなふて、世間がつまつたといふは毎年の事なり・・・」
読まれへんわ、こんなん。
井原西鶴なんて社会科の授業で名前聞いたっきりやわ。
柴田：いやあ、ここをぐっと堪えて西鶴（1642〜93）を読み進めると、林芙美子（1903-51）あたりの旧仮名遣いは
めっちゃ読みやすいように感じるで。
岡崎：はあ、そうですか。
柴田：西鶴の小説デビュー作の「好色一代男」は結構おもしろ話やねんけどなぁ・・・
岡崎：はあ、そうでしたか。
柴田：原作通りかは怪しいですが、西鶴原作の「好色一代男」映画版をレンタルしてきましたよ。
『好色一代男』 監督：増村保造
出演：市川雷蔵 若尾文子 中村玉緒 中村鴈治郎 他 1961「年
京都の豪商のボンボン・世之介（雷様）は、女が好きで、女を喜ばすためと放蕩三昧。
けちんぼのお父さん（中村鴈治郎氏）に怒られて、江戸の支店へ丁稚奉公にやらされるも
店の金をもって女郎の身請けをする。（しかも他人の女のために）
お父さんにばれて勘当。お坊さんになるも欲が抑えられず寺を脱走。
お金がないまま京都へ帰る間に、たくさんの女と出会う。
京都へ帰るとお父さん・お母さんが臨終。莫大な大金をごっそり相続。
お国への寄付を拒んで、大金を遊女にばら撒いていたので指名手配され、
世之介は「好色丸」という舟で海外（女護島）目指して大海原へでるのであった。 |
|
柴田：どう？
岡崎：おもしろかった。なんか痛快時代劇人情物って感じで。
柴田：ほんと？あーよかった。
岡崎：この主人公が噂に名高い市川雷蔵なんやね。
いい男やし、モテ男の役を演じても説得力あるわ。
柴田：雷様がこの「好色一代男」を演じてみたいと提案したそうな。
岡崎：原作と比べてどう？
柴田：まあ、原作の方はストーリーがあるわけじゃなくてエピソード集って感じなんで、
比べてどうこうって抵抗感はあんまりなかったかな。
原作は世之介7歳〜60歳までの話で、映画とはちがう面白さもあったんやけど、
基本的に世之介のキャラクター勝負ってところですから。
雷様が世之介を演じてくれていてよかったよ。
この憎めないキャラ、ユーモア、粋な身のこなしで、雷様は適役であった。
岡崎：ふんふん。
柴田：私、お父さん役の中村鴈治郎さんも好きなんやけど。
独特の間があって、真顔で面白い人やんね。
原作ではたいしてお父さんって出てこおへんねんけど、
映画ではいい味出していて、さすがやなぁ。
岡崎：あれ、真ん中へんに出てたんは中村玉緒さんやろ。
可愛らしい娘さんで。20歳過ぎくらいやろか。
柴田：そうやね、玉緒さんが出てくるシーンは結構原作でも重要エピソードで。
江戸時代の暗い部分も描きつつ、でも世之介は楽天的に突き進んでいって
映画全体は明るいトーンで痛快やね。
岡崎：そう、人生って大変よね。
結局何を大事にするかってことやろ？
世之介のお父さんは金やし、坊主は精進、武士はあだ討ちとか。
柴田：で、世之介は女ってわけで。
岡崎：そう、徹底的に女で貫いている人生観は極端やけど痛快やった。
でもたくさんの女を幸せにしたいっていうのは、
結局どの女の人も幸せにしてへんやんって事やねんけど。
柴田：そうやなぁ。
岡崎：玉緒さんなんかお墓に埋められて掘り返されてたで。
死に顔の笑顔、こわ〜。
柴田：人生いろいろやから、何を大事にするかっていうのは生き方に関わるし。
どう生きるかはどう死ぬかってことに関わるなぁ。
「かわいいおなごと死ねたら本望や」という世之介は、人生を謳歌しとるな。
でも死んだのはみんな女のほうやったけど。
岡崎：雷様ならそんな生き方も許す。
柴田：この「好色一代男」、西鶴の処女作ですけど、迷い少なく書かれていていいんですね。
映画でもその明るさを存分にだしててよかった。
「好色一代男」後、やっぱお金って大事よねってこととか、
男に生かされながら捨てられつづける女のほうの物語とか、
この作品を書いた後に湧き上がってきた新たなテーマを「好色一代女」とか
「日本永代蔵」なんかでかいているわけですね、西鶴先生は！
岡崎：あー、そうなんですか・・・
またそんな、社会の時間に習ったような本の名前を持ち出して･･･
柴田：西鶴の「好色一代女」を溝口健二監督が映画化してるんだけど、
こっちは対照的に暗〜く描かれているんじゃないかと。
まだ未見ですが、そう予想されますね。
岡崎：ああ、原作は読みにくくて、今後の人生でも読むこと絶対ないんで。
映画の方が見やすいと思うわ。
映画の方を薦めて下さい。
柴田：そうやなぁ。ま、溝口監督作品は内容が濃くて、
体調の良い日じゃないと難しいんで。
「西鶴一代女」はまた機会をうかがって上映会しましょう。では。
|
